-
Actually: ce faux ami qui ne nous lâche pas!
Il y a des mots comme ça dont on a parfois du mal à accepter la signification et Actually en est le meilleur exemple. Trop proche du français, on l’utilise comme actuellement. Hélas, il n’en est rien! En tant que faux-ami il pose ce double problème de ne pas être utilisé correctement, et de ne pas être compris par les…