Langonaute • Explorez les langues et leur apprentissage

Comment j’ai réussi à me libérer l’esprit et faire ce qui m’intéresse vraiment

17 novembre 2019 Severine Commentaires 1 commentaire

Vous êtes passionné par l’Italie et ça fait des années que vous voulez apprendre l’italien. Mais il y a toujours autre chose et vous remettez votre projet à plus tard. “Life gets in the way”, comme disent les anglophones. Est-ce bien la vie qui se met en travers de votre chemin? Et si votre esprit avait simplement besoin d’être libre? Peut-être que vous aussi vous vous sentez parfois débordé par ce qui vous entoure: des pensées intruses qui encombrent votre…

Lire la suite Lire la suite

Mon tout premier évènement inter-blogueurs!

6 novembre 2019 Severine Commentaires 1 commentaire

Connu aussi sous le nom de Carnaval d’articles je vous invite aujourd’hui à participer à mon premier évènement inter-blogueurs. Si vous me suivez déjà, vous en aurez entendu parler, sinon, voici l’exemple d’un de mes précédents articles. Le thème que je vous propose: Les bonnes résolutions, oui ou non? Chaque année on y passe. Un bilan de l’année qui vient de s’écouler et nos bonnes résolutions pour l’année nouvelle. A plus ou moins différents degrés on se penche sur cette…

Lire la suite Lire la suite

Non vous n’êtes pas nul en langues!

3 novembre 2019 Severine Commentaires 4 commentaires

Faites vous partie de ces personnes qui se disent: “Non les langues étrangères, ce n’est pas pour moi. J’ai essayé, ça ne marche pas!”? Alors cet article est pour vous! Contrairement à ce que vous croyez, vous n’êtes pas nul en langues. Comme pour chacun de nous, pour une chose ou l’autre, ce n’est sûrement qu’un bloquage. En réalité, vous êtes tout à fait capable d’apprendre une langue étrangère. Si vous avez lu d’autres de mes articles, alors vous connaissez…

Lire la suite Lire la suite

Google Traduction: votre meilleur allié en voyage!

31 octobre 2019 Severine Commentaires 1 commentaire

Vous voilà fin prêt pour partir en voyage ou en déplacement professionnel. Vous avez potassé votre anglais et quelques mots de la langue du pays où vous vous rendez. Bravo, vous êtes bien organisé! Si tout va bien, si vous ne rencontrez aucun souci, si vous vous limitez aux zones touristiques, alors un anglais simple sera suffisant pour vous en sortir. Si par contre vous avez envie de vous immerger un peu plus dans la culture locale, de prendre un…

Lire la suite Lire la suite

Pourquoi parler anglais?

24 octobre 2019 Severine Commentaires 5 commentaires

Vous savez que c’est une bonne chose de parler anglais, que ce soit pour le travail ou pour les vacances, mais franchement vous vous demandez bien pourquoi anglais, et pourquoi pas français? espagnol? ou autre? Cet article devrait éclairer votre lanterne, vous permettre de vous relaxer un peu et d’aborder “la langue de la patate chaude” plus sereinement. Le terme lingua franca Malheureusement non, comme son nom ne l’indique pas, la lingua franca n’est pas la langue française. Il s’agit…

Lire la suite Lire la suite

Comment prendre le contrôle de votre apprentissage

16 octobre 2019 Severine Commentaires 3 commentaires

Dans ce ‘petit’ article à dévorer vite fait, abordons la question dont on ne parle pas assez: être aux commandes! Grâce à cet outil simple, vous pourrez enfin vous dire: “Cette fois-ci j’apprend comme il me plait!” Bien sûr, si ici je vais vous suggérer de l’appliquer à votre apprentissage des langues, c’est une astuce qui fonctionne dans tout un tas de situations. En tous cas, j’ai eu bien des opportunités de l’appliquer! Ce qui est amusant, c’est que cet…

Lire la suite Lire la suite

Mon défi – mois #3

13 octobre 2019 Severine Commentaires 2 commentaires

Un mois de plus et me voilà à nouveau à faire le point sur mes avancées dans mon apprentissage du portugais. Je suis toujours aussi intéressée par ce défi d’apprendre une langue étrangère en un an et je ne lâche pas l’affaire! Je peux maintenant me présenter brièvement, dire ce que j’aime ou que je n’aime pas, ce dont j’ai besoin, plus quelques autres petites choses. Pour être honnête – attention spoiler, ceci est une excuse- le mois de septembre…

Lire la suite Lire la suite

Comment seront enseignées les langues dans l’avenir?

9 octobre 2019 Severine Commentaires 8 commentaires

Je vous propose aujourd’hui une petite aventure, ou plutôt une réflexion sur le présent et le passé afin d’essayer de deviner ce à quoi ressemblera l’enseignement des langues étrangères dans l’avenir. Mickaéline, du blog L’avis de Mickaéline, combine les suggestions littéraires -pour tous- et les recommandations pour les Dys. Ayant elle-même embrassé son côté unique pour vivre une vie qui lui ressemble, elle met son talent et son expérience au profit des autres. Et comme justement il y a autant…

Lire la suite Lire la suite

Apprendre une langue comme on apprend la musique

6 octobre 2019 Severine Commentaires 10 commentaires

Si vous savez jouer de la musique, alors vous saurez apprendre une langue étrangère. Du moins, c’est le lien que je vous propose d’analyser ici, avant de passer aux conseils pratiques. Et si vous ne savez pas, pas de panique, cet article vous aidera aussi avec des conseils pleins de sens. Pourquoi mettre la musique et les langues côte à côte? Parce-qu’elles ont des tas de choses en commun, de leur structure à leurs méthodes d’apprentissage. Je vous propose ici…

Lire la suite Lire la suite

5 sites pour pratiquer l’anglais avec des chansons connues

22 septembre 2019 Severine Commentaires 15 commentaires

Vous apprenez l’anglais et vous aimeriez joindre l’utile à l’agréable? C’est par ici… Aujourd’hui je vous propose quelques sites qui vous permettront de pratiquer votre écoute et votre écrit en écoutant les chansons que vous aimez (ou en tous cas des grands classiques et d’autres chansons plus récentes). La plupart des ces sites sont en anglais. Oui ça peut paraitre étrange étant donné que le but est justement d’apprendre l’anglais. Mais le secret c’est que ces sites sont pour la…

Lire la suite Lire la suite