festival du film
Podcast

J’Améliore Mon Anglais – Episode 44

Vous avez aimé? Faites-en profiter votre entourage!
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Tous les festivals du film ne sont pas calqués sur le modèle strass et tapis rouge. Celui-ci à Kiev, a pour but de défendre les droits de l’Homme. Un aperçu d’un festival moins célèbre qui a pourtant sa place dans les films documentaires.

La série

Avec J’Améliore mon Anglais, prenez quelques minutes pour écouter un article de WikiNews accompagné de quelques mots de vocabulaire. Je termine le podcast en vous posant une question en anglais qui fait suite à l’histoire.

Pour accéder à tous les épisodes, c’est par ici.

Écouter le podcast

Prêtez attention au vocabulaire et essayez d’anticiper l’histoire grâce au titre et au vocabulaire, ça vous aidera à comprendre le texte.

Pour écouter le podcast, plusieurs options selon vos préférences.

  • Vous aurez reconnu tout au début de cet article le lecteur du podcast en mp3 (audio). Vous êtes libre de l’écouter directement sur cette page-ci. Cliquez sur le bouton Play à gauche de la barre noire.
  • Le télécharger pour l’écouter plus tard, ou l’écouter plusieurs fois. Cliquez sur Download sous la barre noire.

Le vocabulaire de cet article

Pour progresser en anglais si votre niveau le permet, écoutez le podcast, écrivez les mots et expressions que j’explique, puis vérifiez leur orthographe.

Voici la liste des mots et expressions dont je vous parle dans le podcast. Si vous avez une mémoire visuelle, vous voudrez peut-être les lire avant d’écouter le podcast (ou pendant).

  • Spans eight days: s’étend sur huit jours
  • Human rights activists: des militants des droits de l’Homme
  • A rough cut: une coupe grossière, brute

L’article WikiNews

Bien sûr, rien de tel que de lire l’article en complément de l’écoute. Ainsi vous aurez la possibilité de vous pencher un peu plus sur la structure des phrases. Mais je vous recommande de pratiquer l’écoute un maximum, voire de rejouer le podcast plusieurs fois avant de lire l’article.

Vous trouverez l’article ici.

De quoi ça parle? (Spoiler alert!!)

Selon votre niveau en anglais, vous aurez saisi plus ou moins de détails. Le plus important est de comprendre le sens de l’histoire. Et très souvent, après avoir compris le sens global, une deuxième écoute vous permettra de noter plus de détails.

Résumé: Le festival du film documentaire pour les droits de l’Homme a lieu à Kiev en Ukraine. On y retrouve des personnalités loin des magazines people, et les détails du film d’ouverture.

Si ça vous intéresse, voilà le lien vers le site de cet évènement.

Ma question: What kind of documentary do you like watching?

 

Avez-vous compris l’histoire sans vous aider du résumé? Avez-vous su répondre à ma question?

 

 


Vous avez aimé? Faites-en profiter votre entourage!
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

2 Comments

  • Hervé LEFEBVRE

    Hello Severine,

    I’m listining all days 2 parts of podcast during my travel to go to work. Thank you for this.
    Since 2 weeks I work at home and to increase my English I practice directly on your internet site. I can give answer to practice a lot. I work with German people and I’m not really comfortable due to my vocabulary. I did a lot of English training and I prefer your manner to learn.
    So, now I share with you my commentary about your questions…

    I prefer nature documentary with beautiful landscape, see, mountain…Now television have got technology to show magnifical colors (4k television for example). I like discover cooking in different country, documentary about sport…
    I’m fan of wine and I like discover different technical of vinification on each french area.

    See you and have a good week-end.

    Hervé.

    • Severine

      Hi Hervé, Well done for taking the time to write such a long comment, all in English! I’m pleased to hear that you find the podcast helpful. How about the videos? Do you find the Business English video useful? There are many ways to learn English. I like the method when people do something that makes sense. Let me know if there is anything specific I can help with, to make you feel more comfortable with you german colleagues.

      About the podcasts:
      If you have time, could you fill this feedback survey? SurveyMonkey
      I introduced a few changes after episode 100.
      103 – 108 – 113 etc, are about travel destinations
      105 – 110 – 115 etc, are entirely in English for those who want a bigger challenge 🙂

      Well done for learning from home and taking the time to answer the questions at the end of each episode.
      Keep up the good work!

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.